Sentence examples of "succeed" in English with translation "добиваться успеха"
Translations:
all1211
преуспевать245
удаться229
добиваться успеха137
следовать30
иметь успех21
удаваться17
приходить на смену12
наследовать6
достигать цели3
успешно выполняться1
other translations510
If we succeed, what will molecular programming look like?
Как будет выглядеть молекулярное программирование если мы добьемся успеха?
If we work together as one, we must succeed."
Если мы будем работать все вместе, как один, мы сможем добиться успеха".
To succeed at forex online, you must be patient.
Чтобы добиться успеха на Форекс, необходимо запастись терпением.
If you are to succeed, you must work hard.
Если вы собираетесь добиться успеха, вам надо упорно работать.
Everything you need to succeed, you already have, right here.
Всё, что вам необходимо, чтобы добиться успеха, у вас уже есть прямо сейчас.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.
И когда мы добьемся успеха, это будет триумфом человечества.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.
Если технологии не сохранятся достаточно долго, мы не добьемся успеха.
There is reason to believe that Africa can succeed in going cashless.
Есть основания полагать, что Африка сможет добиться успеха в переходе на безналичную форму расчетов.
If the early SPZs succeed, there will be pressure to create others.
Если начальные СПЗ добьются успеха, это окажет давление для создания других.
Others will from time to time produce unexpected troubles before they succeed.
Остальные будут время от времени доставлять неожиданные беспокойства — перед тем, как добиться успеха.
It is through small surrenders like hers that men like Surkov ultimately succeed.
Именно посредством малых капитуляций, подобных ее поступку, в конечном итоге и добиваются успеха люди, подобные Суркову.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert