Sentence examples of "thinks" in English with translation "мыслить"

Select source language

Select target language

Translations: all16503 думать11987 подумывать2197 полагать529 мыслить513 задумываться415 представлять378 думаться32 соображать20 поразмыслить10 мнить4 помышлять3 полагающийся2 загадывать2 other translations411

show all

Josh is a great test taker, but Claude thinks more abstractly. Джош силен в экзаменах, но Клод мыслит более абстрактно.

Creating a computer that "thinks" is one goal of artificial intelligence research. Создание компьютера способного "мыслить" - одна из целей исследований в области искусственного интеллекта.

He really thinks outside the box, like the editors of Time magazine. Он мыслит вне рамок, как редакторы журнала Time.

Secretary of the Treasury O’Neill came into office from the world of manufacturing and so thinks like a manufacturer. Министр финансов О’Нейл пересел в это кресло из мира производства, и поэтому он мыслит, как производственник.

In challenging times such as these, a strong EU is one that thinks strategically, shares a vision, and acts together. В трудные времена – такие, как сейчас – сильный Евросоюз означает союз, который мыслит стратегически, имеет общее видение и действует вместе.

Do you think dark thoughts? У тебя тоже черные мысли?

We need to think big. Нужно мыслить масштабно.

I think, therefore I am. Я мыслю, следовательно, я существую.

We think in narrative structures. Мы мыслим повествовательными структурами.

We need to think cheap." Нужно мыслить экономично".

Thinking Computers Must Hallucinate, Too Мыслящий компьютер должен уметь галлюцинировать

We believe in thinking differently. Мы верим, что можно мыслить по-другому.

He was thinking strange thoughts. На ум ему приходили странные мысли.

But I like your thinking. Но мне нравится твой ход мысли.

You can’t think too theoretically. Вы не можете мыслить слишком теоретически.

What do you think, Agent Prado? Какие мысли, агент Прадо?

But she did think in patterns. Но при этом она может мыслить моделями.

Well, it's a natural thought. Ну, естественный ход мысли.

You look very deep in thought. Вы, похоже, были погружены в мысли.

The thought of money engrosses you. Мысли о деньгах завладели тобой целиком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download