Sentence examples of "will" in English with translation "быть"

Select source language

Select target language

Translations: all141504 быть62319 будет32728 хотеть5449 воля949 желание201 уилл108 завещание69 волеизъявление38 other translations39643

show all

This will be a hoot. Это будет крик.

The barrier will be closed. Шлагбаум будет закрыт.

It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.

"We will need two internets. «Со временем у нас будет два интернета: защищенный и незащищенный.

All comments will be hidden. Все комментарии будут скрыты.

Close that window, will you? Закройте это окно, будьте добры?

We will call her Dido. Мы будем называть ее Дайдо.

Sansa will have many suitors. У САнсы будет много кавалеров.

These reforms will eventually come. В конечном итоге эти реформы будут осуществлены.

Science will never go away. Наука будет всегда.

Nurses will bring you pizzas. Сёстры будут кормить тебя пиццей.

The service will be stopped. Служба будет остановлена.

Merci, I will cherish these. Мерси, я буду лелеять их.

Its weakness will now continue. Сейчас падение будет продолжатся.

We will keep you informed. Мы будем держать вас в курсе дела.

Politicians and businesspeople will complain. Политики и бизнесмены будут жаловаться.

Now, be sweet, will you? А сейчас будьте так добры?

So what will you do? Так что будете делать вы?

Investors will definitely be waiting. Инвесторы, определенно, будут ждать этого с нетерпением.

Will remove - Expostulate on itself. Будете снимать - пеняйте на себя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download