Verwendungsbeispiele von "Aren't" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
These things aren't mine! ¡Estas cosas no son mías!
Aren't we forgetting something? ¿No nos estamos olvidando de algo?
We aren't very hungry yet. Todavía no tenemos mucha hambre.
There aren't only nice people in the world. No hay sólo gente amable en el mundo.
Buy land, I hear they aren't making it anymore. Compra tierra, he oído que ya no se fabrica.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, ¿no crees?
things aren't going well las cosas no van bien
We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.
Why aren't you helping me at all? ¿Por qué no me ayudas para nada?
Why aren't you coming with us? ¿Por qué no venís con nosotros?
They aren't my books. No son mis libros.
The lights aren't on. Las luces no están encendidas.
We aren't afraid of death. No tenemos miedo a la muerte
There aren't many recreational activities in my town. No hay muchas actividades recreativas en mi ciudad.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? ¿No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
Aren't you going to finish your dinner? ¿No te vas a terminar tu cena?
Languages aren't his forte. Los idiomas no son su fuerte.
Aren't you in town? ¿Estás en la ciudad?
You really are lucky, aren't you? Usted realmente tiene suerte, ¿no?
There aren't many good tunes coming out nowadays. Últimamente no hay muchos temas buenos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen