Sentence examples of "again" in English with translation "otra vez"

Select source language

Select target language

Translations: all383 volver125 otra vez116 de nuevo89 nuevamente14 other translations39

show all

would not stay there again no se quedaría allí otra vez

would definitely stay there again se quedaría definitivamente allí otra vez

He would never walk again. Él nunca volvería a caminar otra vez.

Let's try once again. Intentémoslo otra vez.

It's crowded again today. Hoy está abarrotado otra vez.

we would stay here again nos quedaríamos aquí otra vez

would not stay here again no se quedaría aquí otra vez

I forgot about it again. Se me olvidó otra vez.

She came here once again. Ella otra vez vino aquí.

Sit down again, Miss Curtis. Siéntese otra vez, señorita Curtis.

The teacher got well again. El profesor se mejoró otra vez.

we will stay there again nos quedaremos allí otra vez

What day is it again? ¿Qué día es otra vez?

May I call on you again? ¿Me permite visitarle otra vez?

When will I see you again? ¿Cuándo le veré otra vez?

Tom wants to see Mary again. Tom quiere ver a Mary otra vez.

Tom made the same mistake again. Tom cometió el mismo error otra vez.

Let's not do this again. No hagamos esto otra vez.

He wants to see us again. Él quiere vernos otra vez.

The peace talks failed once again. Los diálogos de paz fracasaron otra vez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download