Sentence examples of "happens" in English with translation "suceder"

<>
show all
Tom doesn't care what happens. A Tom no le importa lo que suceda.
Yes, that happens from time to time. Sí, eso sucede a veces.
The chances that that happens are minimal. La probabilidad de que eso suceda es mínima.
It happens that we have the same birthday. Sucede que tenemos el mismo cumpleaños.
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado.
I wonder what happens if I press this button. Me pregunto que sucede si presiono este botón.
Tom doesn't like it when this kind of stuff happens. A Tom no le gusta cuando sucede esta clase de cosas.
I was just wondering how often this kind of thing happens. Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.
Don't worry, if that happens, we will just have to coordinate! ¡No te preocupes, si eso sucede, sólo tendriamos que coordinar!
It is man's intelligence that makes him so often behave more stupidly than the beasts. ... Man is impelled to invent theories to account for what happens in the world. Unfortunately, he is not quite intelligent enough, in most cases, to find correct explanations. Es la inteligencia del hombre la que tan a menudo lo hace comportarse más ridículamente que las bestias. ... El hombre es impulsado a inventar teorías que den cuenta de lo que sucede en el mundo. Desafortunadamente, en la mayoría de los casos, él no es lo suficientemente inteligente para encontrar las explicaciones correctas.
Tom expected this to happen. Tom esperaba que esto sucediera.
Something terrifying happened that day. Aquel día sucedió algo espeluznante.
It happened one year ago. Sucedió hace un año.
Everything happened all at once. Todo sucedió de repente.
How could this have happened? ¿Cómo pudo suceder esto?
Something wrong was about to happen. Algo malo estaba a punto de suceder.
The accident happened two hours ago. El accidente sucedió hace dos horas.
Something very strange happened last night. Algo muy raro sucedió anoche.
Tom explained everything that had happened. Tom explicó todo lo que había sucedido.
That event happened 15 years ago. Ese evento sucedió hace quince años.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download