Sentence examples of "tout le temps" in French with translation "always"

<>
show all
Il étudie tout le temps. He is always studying.
Elle râle tout le temps. She's always grumbling.
Tu chantes tout le temps. You're always singing.
Vous chantez tout le temps. You're always singing.
Elle me téléphonait tout le temps. She was always telephoning me.
Tu me critiques tout le temps ! You're always criticizing me!
Il se plaint tout le temps. He is always complaining.
Il fait tout le temps beau the weather is always fine
Il perd tout le temps son parapluie. He is always losing his umbrella.
Il change tout le temps d'avis. He's always changing his mind.
Ma femme me critique tout le temps. My wife is always finding fault with me.
Vous regardez tout le temps la télévision. You are always watching TV.
Tu regardes tout le temps la télé. You are always watching TV.
Il me traite tout le temps comme ça. That is how he always treats me.
Tom joue tout le temps aux jeux vidéo. Tom is always playing video games.
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
Il se dispute tout le temps avec son chef. He is always at odds with his boss.
Elle se plaignait tout le temps de son mari. She was always complaining about her husband.
Elle oublie tout le temps mon numéro de téléphone. She is always forgetting my phone number.
Vous êtes tout le temps en train de chanter. You're always singing.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download