Sentence examples of "Regarde" in French with translation "sich schauen"

<>
show all
Ne regarde pas par là. Schaue nicht dorthin.
Le monde entier nous regarde. Die ganze Welt schaut zu.
Regarde ! Le train est arrivé ! Schau! Der Zug ist angekommen!
Je regarde parfois la télévision. Ich schaue manchmal fern.
Non merci, je regarde juste. Nein danke, ich schaue nur.
Regarde la femme, là, devant ! Schau mal — die Frau da vorne!
Maintenant il regarde la télé. Jetzt schaut er fern.
Regarde ! Le train est là ! Schau! Der Zug ist da!
Regarde un peu dans le miroir. Schau einfach mal in den Spiegel.
Regarde le livre sur la table. Schau dir das Buch auf dem Tisch an.
Regarde l'image sur le mur. Schau auf das Bild an der Wand.
Regarde le garçon derrière la voiture. Schau dir den Jungen hinter dem Auto an.
Regarde le faîte de cet arbre. Schau auf die Spitze dieses Baumes.
Regarde ce qui se passe dehors. Schau mal, was sich draußen tut.
Ne regarde pas dans ma chambre. Schau nicht in mein Zimmer.
Regarde si le gaz est coupé. Schau nach, ob das Gas abgedreht ist.
Regarde, mon chéri, ça ne va pas ! Schau mal, mein Lieber, so geht das nicht!
Regarde toutes les ordures dans cette maison ! Schaue nach dem ganzen Abfall in diesem Haus!
Eh regarde, un singe à trois têtes ! Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!
Regarde ! Nous venons de manquer le bus. Schau! Wir haben gerade den Bus verpasst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download