Sentence examples of "aux" in French with translation "an"

<>
show all
Tous prirent part aux négociations. Alle nahmen an den Verhandlungen teil.
Crois-tu vraiment aux fantômes ? Glaubst du wirklich an Gespenster.
Crois-tu réellement aux fantômes ? Glaubst du wirklich an Geister?
J'ai froid aux pieds. Mir ist kalt an den Füßen.
Aux bonnes fêtes les bons coups An den Festtagen die guten Streiche
Le magazine s'adresse aux adolescents. Die Zeitschrift richtet sich an Teenager.
Je ne crois pas aux extraterrestres. Ich glaube nicht an Außerirdische.
Ils veulent participer aux Jeux Olympiques. Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.
On reconnaît le cerf aux abattures Den Hirsch erkennt man an der Fährte
Chérie, offre du café aux invités. Meine Liebe, biete doch den Gästen Kaffee an!
J'ai des ampoules aux pieds. Ich habe Blasen an den Füßen.
Je ne crois pas aux sortilèges. Ich glaube nicht an Wortmagie.
Tu dois ajuster tes plans aux miens. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
Est-ce que vous croyez aux fantômes ? Glaubt ihr an Gespenster?
Cette émission télé est destinée aux enfants. Diese Fernsehsendung richtet sich an Kinder.
Il était aux portes de la mort. Er stand an der Pforte des Todes.
Tu dois adapter tes plans aux miens. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
Est-ce que tu crois aux fantômes ? Glaubst du an Gespenster?
Ils se sourirent les uns aux autres. Sie lächelten sich gegenseitig an.
La Croix-Rouge distribua des vivres aux réfugiés. Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download