Sentence examples of "est" in French

<>
Translations: all9383 sein8687 geben47 bestehen21 other translations628
show all
Hokkaido est situé dans le nord du Japon. Hokkaidō liegt im Norden Japans.
D'après son accent, il est originaire de Kansai. Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.
Le nombre de voitures est en augmentation. Die Zahl der Autos steigt.
Oh, non ! Ma maison est en feu ! Oh nein! Mein Haus brennt!
Honneur à celui auquel l'honneur est dû. Ehre, wem Ehre gebührt.
Il aimerait beaucoup rencontrer des Polonais car il est intéressé par la langue et la population polonaises. Er würde sehr gerne Polen besuchen weil er sich für die polnische Sprache und die polnischen Menschen interessiert.
Une conduite insouciante est cause d'accidents. Unbedachtes Fahren verursacht Unfälle.
L'économie de ce pays est en croissance. Die Wirtschaft des Landes wächst.
Le bus est en retard. Der Bus hat Verspätung.
L'argent est à votre disposition. Das Geld steht Ihnen zur Verfügung.
L'hôtel est situé dans un quartier calme Das Hotel liegt sehr ruhig
La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine. Die Kartoffel stammt von den Hochebenen Lateinamerikas.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation. Die Zahl der ins Ausland gehenden Studenten steigt.
Celui qui est couché ne craint pas de tomber. Wer liegt, fürchtet das Fallen nicht.
Le voyant antidémarrage est allumé. Die Wegfahrsperrenkontrolllampe leuchtet.
Ce film est très polémique. Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus.
Il est allé quelque part. Er ging irgendwohin.
L'entente est au diseur Der Sprechende vesteht am besten, was er meint
Cet insecte est toujours vivant. Dieses Insekt lebt noch.
Quelle est ta saison préférée ? Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download