Sentence examples of "court" in French with translation "бегать"

<>
show all
Ce chien court très vite. Эта собака очень быстро бегает.
Elle court plus vite que moi. Она бегает быстрее меня.
Un lapin court dans le jardin. В саду бегает кролик.
Kumiko court aussi vite que Tom. Кумико бегает так же быстро, как Том.
Mon frère court aussi vite que moi. Мой брат бегает так же быстро, как и я.
Tom ne court pas aussi vite que Bill. Том бегает не так быстро, как Билл.
Un chien court plus vite qu'un homme. Собака бегает быстрее, чем человек.
Un cheval court en Asie, et un loup développe des échasses au Brésil. В Азии бегает лошадь, а в Бразилии волк обзавелся длинными стройными ногами.
Voici un acarien prédateur - une toute petite araignée, un millimètre, deux millimètres de longueur, pas plus, qui court à toute vitesse, qui chasse, les araignées. Это хищный клещ - кстати, настолько же мал, как и паутинный клещ, один-два миллиметра в длину, не более, бегающий быстро, охотящийся, выслеживающий паутинных клещей.
Et il transforme la souris en Super Souris - elle n'a plus peur de rien, donc elle court sans défense a découvert, et le chat la mange. И он превращает мышь в "Могучего мышонка" - это делает ее бесстрашной, так что она бегает на открытом воздухе, где легко будет съедена котом.
Mais l'infirmière court littéralement dans toute la salle d'opération obscure et essaye de trouver tout ce qu'elle peut pour anesthésier sa patiente, pour la maintenir endormie. Но медсестра буквально бегала по тёмной операционной, пытаясь найти что-нибудь для анестезирования пациентки, чтобы та не проснулась.
Ils gesticulaient, ils couraient partout. Они жестикулировали, они бегали вокруг.
Je n'aime pas courir. Я не люблю бегать.
Je cours tous les jours. Я бегаю каждый день.
Je suis trop fatigué pour courir. Я слишком устал, чтобы бегать.
Je n'apprécie pas de courir. Мне не нравится бегать.
Courir est bon pour la santé. Бегать полезно для здоровья.
Bill peut courir plus vite que Bob. Билл может бегать быстрее, чем Боб.
Il peut courir plus vite que moi. Он может бегать быстрее меня.
Cela faisait quoi - 2 ans que tu courais? К этому времени она - два года ты уже бегала?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download