Sentence examples of "deux" in French

Select source language

Select target language

Translations: all6628 два3842 оба740 вторые112 двое92 other translations1842

show all

Deux grands changements sont nécessaires. Необходимы два больших изменения.

Les deux veulent la paix. Оба хотят мира.

Les deux alternatives sont dérangeantes. Ни первую, ни вторую из них никак нельзя назвать привлекательной.

Deux funérailles et notre liberté Двое похорон и наша свобода.

Mon intervention comporte deux parties. Мое выступление состоит из двух частей.

Premièrement, les deux sont réels. Прежде всего, оба явления были вполне реальными.

Sa mère était le numéro deux. Её мать была на втором месте.

Je n'aime aucun des deux. Мне ни один из них двоих не нравится.

Il existe deux méthodes scientifiques. Ученые пользуются двумя подходами.

Nous pouvons embrasser les deux. Мы можем обнять обоих.

Ok, mon deuxième voeu, le numéro deux. Так, теперь мое второе желание, желание номер два.

Je n'aime aucune des deux. Мне ни одна из них двоих не нравится.

J'en ai vidé deux. Я две из них опустошил.

Les deux soeurs sont blondes. Обе сестры - блондинки.

Nous devons arriver aux phases deux et trois. Нужно перейти ко второй и третьей стадии.

Nous avons eu deux autres enfants ensuite. Потом у нас родились еще двое.

Huit et deux égale dix. Восемь и два равно десяти.

Ces deux solutions sont inacceptables. Оба данные варианта неприемлемы.

Au 2ème jour, nous assemblons ces deux parties. На второй день мы собираем эти две части вместе.

Deux enfants ont regardé une conférence TED. Двое детей смотрят лекцию TEDTalk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download