Sentence examples of "meme" in French with translation "тот же"

Select source language

Select target language

Translations: all5664 даже3579 тот же1329 сам402 такой же272 мем40 этот же40 other translations2

show all

Je prends la même chose Я возьму то же самое

Cela revient exactement au même. Что совершенно то же самое.

Il reçut la même réponse : Ответ он получил тот же самый:

Pour moi, la même chose Мне то же самое.

Je te souhaite de même. И тебе того же.

C'est la même chose : Они не разные, это одно и то же вещество:

Eltsine visait le même but. Ельцин ставил перед собой ту же цель.

Ceci est le même tunnel. Это тот же тоннель.

La même chose se passe. Та же история.

C'est la même situation. Это та же ситуация,

C'est le même tracé. Это тот же график.

Même chose pour l'écriture. То же самое и с писателями.

Ils réfléchissent aux mêmes choses. Тут фигурируют те же категории мышления.

Je traverse les mêmes problèmes. У меня сейчас те же проблемы.

Ce sont les mêmes espèces. Это тот же вид.

Ce sont les mêmes règles. Правила одни и те же.

Ou sont-elles les mêmes? Или это те же самые женщины?

Même chose pour les maladies contagieuses. То же самое - про заразные болезни.

C'est exactement le même jeu. И здесь та же история:

Peux-tu faire la même chose? Можешь сделать то же самое?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download