Sentence examples of "regarder" in French with translation "смотреть"

<>
On aime regarder la télévision. Мы любим смотреть телевизор.
Il ne peut que regarder. Он может только смотреть.
J'aime regarder la télévision. Я люблю смотреть телевизор.
Il va regarder la télé. Они будут смотреть телевизор.
Elle est agréable à regarder. На неё приятно смотреть.
J'aime regarder la télé. Я люблю смотреть телевизор.
Il aime regarder la télévision. Он любит смотреть телевизор.
Donc, continuez juste à regarder. Просто смотрите.
Je ne fais que regarder. Я просто смотрю.
Regarder les doigts qui saissisent. Смотрите, как пальцы захватывают.
Les enfants aiment regarder la télévision. Дети любят смотреть телевизор.
J'aime regarder du porno lesbien. Я люблю смотреть лесбийское порно.
Pourquoi les gens aiment regarder TEDTalks ? Почему людям нравится смотреть выступления ораторов на проекте TED?
J'aime regarder jouer les enfants. Мне нравится смотреть, как дети играют.
Non merci, je ne fais que regarder. Нет, спасибо, я просто смотрю.
Il est fatigué de regarder la télévision. Он устал смотреть телевизор.
Je ne sais même pas où regarder. Я даже не знаю, куда смотреть.
Qu'es-tu en train de regarder ? На что ты там смотришь?
Je vais regarder la télé ce soir. Сегодня вечером я буду смотреть телевизор.
C'est un peu dur à regarder. Смотреть это трудновато.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.