Sentence examples of "voir" in French with translation "увидеть"

<>
Je voudrais te voir demain. Я хотел бы увидеть тебя завтра.
Elle est difficile à voir. Её трудно увидеть.
On veut voir le changement. Мы хотим увидеть эти изменения.
Je veux voir un volcan ! Я хочу увидеть вулкан.
Je voudrais voir ton père. Я хотел бы увидеть твоего отца.
Comment pouvaient-ils le voir? Как они могли это увидеть?
Personne ne pourrait nous voir. Никто не смог бы нас увидеть.
Tu vas voir la différence. Ты увидишь разницу.
J'ai hâte de vous voir. Мне не терпится вас увидеть.
Je suis étonné de vous voir. Не ожидал вас увидеть.
J'ai hâte de le voir. Мне не терпится его увидеть.
Il était impatient de la voir. Ему не терпелось её увидеть.
Vous devez voir ça vous-même. Вы должны увидеть это для себя.
Vous pouvez les voir se chevaucher. Вы можете увидеть как они перекрываются.
Nous pouvons aussi voir les superstars. Мы также можем увидеть суперзвезд.
C'est difficile de la voir. Её трудно увидеть.
Vous ne voulez pas la voir. Не думаю, что вы хотели бы такое увидеть.
Nous pouvons voir cette empreinte unique. Вы можете увидеть этот уникальный отпечаток.
Je vais les voir ce soir. Я увижу их сегодня вечером.
Vous pouvez voir ça dans les données. Вы можете увидеть это в статистике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.