Beispiele für die Verwendung von "voir" im Französischen mit Übersetzung "увидеть"

<>
einblenden
Je voudrais te voir demain. Я хотел бы увидеть тебя завтра.
Elle est difficile à voir. Её трудно увидеть.
On veut voir le changement. Мы хотим увидеть эти изменения.
Je veux voir un volcan ! Я хочу увидеть вулкан.
Je voudrais voir ton père. Я хотел бы увидеть твоего отца.
Comment pouvaient-ils le voir? Как они могли это увидеть?
Personne ne pourrait nous voir. Никто не смог бы нас увидеть.
Tu vas voir la différence. Ты увидишь разницу.
J'ai hâte de vous voir. Мне не терпится вас увидеть.
Je suis étonné de vous voir. Не ожидал вас увидеть.
J'ai hâte de le voir. Мне не терпится его увидеть.
Il était impatient de la voir. Ему не терпелось её увидеть.
Vous devez voir ça vous-même. Вы должны увидеть это для себя.
Vous pouvez les voir se chevaucher. Вы можете увидеть как они перекрываются.
Nous pouvons aussi voir les superstars. Мы также можем увидеть суперзвезд.
C'est difficile de la voir. Её трудно увидеть.
Vous ne voulez pas la voir. Не думаю, что вы хотели бы такое увидеть.
Nous pouvons voir cette empreinte unique. Вы можете увидеть этот уникальный отпечаток.
Je vais les voir ce soir. Я увижу их сегодня вечером.
Vous pouvez voir ça dans les données. Вы можете увидеть это в статистике.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen