Sentence examples of "aufpassen" in German

<>
show all
Ich musste auf die Kinder aufpassen. I had to look after the children.
Ich werde heute Abend auf eure Kinder aufpassen. I'll take care of your children tonight.
Könntest du bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Du musst aufpassen, wenn du im Meer schwimmst. You must pay attention when swimming in the sea.
Wer wird auf deinen Hund aufpassen? Who will look after your dog?
Du musst aufpassen, wenn du die Straße überquerst. You must take care when you cross the road.
Könnten Sie bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Wir müssen heute Abend auf ihre Kinder aufpassen. We must look after her children this evening.
Könntet ihr bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Wer wird auf das Baby aufpassen, wenn sie nicht da sind? Who will look after the baby while they're out?
Pass auf! Da ist ein Starenkasten. Watch out! There's a speed camera.
Er hat auf unseren Hund aufgepasst, während wir weg waren. He looked after our dog while we were out.
Sie passte auf meinen Hund auf. She took care of my dog.
Pass auf, was er sagt! Pay attention to what he says.
Pass auf, dass du keine Schwierigkeiten bekommst. Beware that you don't get into trouble.
Pass auf! Da ist ein Blitzer. Watch out! There's a speed camera.
Sie passt auf ihre alte Mutter auf. She takes care of her old mother.
Pass auf, der Typ hat ein Gewehr. Watch out, the man has a gun.
Meine Schwester passte auf den Hund auf, während ich weg war. My sister took care of the dog while I was away.
Pass auf! Das Auto hätte dich beinahe überfahren. Watch out! That car almost hit you.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download