Sentence examples of "wie" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1618 comment348 comme321 quel159 combien90 quelque3 de quelle manière2 other translations695

Wie viele Stifte hast du? Combien de crayons as-tu ?

Wie lange bist du geblieben? Combien de temps es-tu restée ?

Wie oft musst du zum Zahnarzt? Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?

So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser. De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre.

Geh so schnell wie möglich. Marche le plus vite possible.

Du solltest so bald wie möglich deine Mutter anrufen. Tu devrais téléphoner à ta mère le plus tôt possible.

Sie ist nach wie vor jugendlich. Elle est toujours jeune.

Wie ist er? Er ist sehr sympathisch. Comment est-il ? Il est très sympathique.

Mach es so, wie ich es gesagt habe. Fais-le ainsi que je l'ai dit.

Wie viele Bücher besitzt du? Combien de livres possèdes-tu ?

Wie lange schläft ein Bär? Combien de temps un ours dort-il ?

Wie oft bist du da hingegangen? Combien de fois y es-tu allé ?

Viele Menschen fühlen so wie ihr. Beaucoup de gens ressentent la même chose que vous.

Komm bitte so schnell wie möglich. S'il te plaît, viens le plus vite possible.

Geben Sie das Buch so bald wie möglich zurück. Rendez le livre le plus tôt possible.

Er sitzt nach wie vor auf der Bank. Il est toujours assis sur le banc.

Wie viele Geschwister seid ihr? De combien de membres se compose votre fratrie ?

Wie lange waren Sie krank? Combien de temps avez-vous été malade ?

Wie oft muss ich dir das sagen? Combien de fois dois-je te le dire ?

Viele Menschen fühlen so wie du. Beaucoup de gens ressentent la même chose que toi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download