Sentence examples of "Готов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3996 ready2244 willing718 finished265 poised69 goth29 fit15 prepped10 cooked6 readymade2 other translations638

show all

Готов поспорить, это сам Буч. Bet that's old Butch himself.

Дежурный врач готов меня посмотреть. The on-call doctor will see me now.

Ты был готов сделать прорыв. You were about to make a breakthrough.

Я готов встать на голову. I'm going to stand on my head.

Ты готов нарушить свою клятву? Will you break your vow?

Я готов принять ваш предложение. I wish to accept your offer.

Так ты готов тусить, Джастин? So, are you gonna hang out, Justin?

Он готов начать мировую войну. He's going to start world war ill single handed.

007, к несению службы готов. 007, reporting for duty.

Холт Энн Ричтер, готов сер. Holt Ann Richter, reporting for duty.

Не был к этому готов. It didn't square up.

А что, Центр Капри готов? You got the Capri Center for me?

Итак, кто готов ответить Чарли? All right, who has an answer for Charlie?

Я готов пойти на это. I'm game for it.

Я готов отправиться с тобой. I am prepared to bear you company.

Ты готов реализовать свой потенциал? You realizing your potential?

Эпизод был почти уже готов. The shot had been close to complete.

Готов спорить, завтра будет дождь. I bet it will rain tomorrow.

Лечо будет готов через минуту. Ratatouille is on in a minute.

Готов поспорить, что она худенькая. I'll bet she's a tight little mink.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download