Sentence examples of "большинство" in Russian with translation "majority"

Select source language

Select target language

Translations: all11373 most7477 majority3267 many250 mass25 other translations354

show all

Большинство голосов в предварительном голосовании. The majority of the straw poll votes.

большинство европейцев не хотят этого. the majority of Europeans don't want this.

Большинство учеников не любят историю. A majority of students dislike history.

Хорошо, как видите - подавляющее большинство. Okay, so the great majority of us.

Нет, большинство из глиняного кирпича. Not, the majority are of clay bricks.

Эти взгляды разделяет большинство американцев. This view approximates that of a majority of Americans.

Уйгуры составляют большинство в Кашгаре. Uyghurs comprise the majority in Kashgar.

Молчаливое арабское большинство должно высказаться The Silent Arab Majority Must Speak Up

Получить большинство мест в парламенте Winning a parliamentary majority

Большинство нарушений было результатом неумелой организации. The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.

Ведь они могут перерасти в большинство. Because they may turn out to be a majority.

Коммунистам было гарантировано большинство в парламенте. The Communists were guaranteed a majority in parliament.

А бедняки составляют большинство бразильского электората. And the poor make up the majority of Brazil's electorate.

Подавляющее большинство вирусов происходят от животных. The vast majority of viruses come from animals.

Большинство из них не заканчивали колледж. The majority have no college degree.

А во Франции большинство сказало "Нет". But in France, the majority says "no."

но большинство людей говорит, что грустное. Most people, a majority of people, say sad.

Большинство населения, конечно, удовлетворится заменителем крови. The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.

В то время как большинство боялось. But in fact, the majority were scared.

Их коалиция составляет большинство в парламенте; Their coalition government enjoys a comfortable parliamentary majority;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download