Sentence examples of "девушку" in Russian with translation "girlfriend"

<>
show all
Я провожаю свою девушку на поезд. I'm just putting my girlfriend on the train.
Могу я взять с собой девушку? Can I bring my girlfriend along?
Не смешивай супергеройство и свою девушку. Being a super hero and having a girlfriend, they don't mix.
Ага, а ты девушку Токена видел? Yeah, but did you see Token's girlfriend?
Просто мою бывшую девушку звали Дженни. It's just my ex-girlfriends' name was Jenny.
Ты слишком похож на мою бывшую девушку. You look too much like one of my ex-girlfriends.
Я хочу, чтобы ты бросил свою девушку. I want you to give up your girlfriend.
Я ищу свою бывшую девушку, Айви Диккенс. I'm looking for my ex-girlfriend, Ivy Dickens.
Терроризировать свою бывшую девушку расценивается как услуга? Terrorizing your ex-girlfriend qualifies as a solid?
Он бросил свою девушку из-за тебя. He dumped his girlfriend because of you.
Я не могу забыть свою бывшую девушку. I still can't forget my ex-girlfriend.
Дорогой Санта, я хочу девушку на Рождество. Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
Помимо того, что ты бросил мою девушку умирать? Other than leaving my girlfriend to die?
Парень хочет стать матадором, чтобы поразить свою девушку. The guy wants to be a matador, to impress his girlfriend.
Думаете он бы не вспомнил свою бывшую девушку? Wouldn't you remember your ex-girlfriend?
Кто прячет свою девушку, когда мама приезжает в гости? Who hides his girlfriend under a rock while his mom comes into town?
Они вызывают мою жену, моего брата, мою бывшую девушку. They called my wife, my brother, my ex-girlfriend.
Но Энди нечаянно поцеловал свою бывшую девушку, Энн Перкинс. But Andy accidentally kissed his ex-girlfriend, Ann Perkins.
Ты проводил домой свою девушку и, возвращаясь, прошел через парк. You took your girlfriend home, then walked back through the park.
Обвинение в хранении оружия, в котором он тогда обвинил свою девушку. Gun possession charge, which he blamed on his girlfriend at the time.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download