Sentence examples of "изменению" in Russian with translation "change"

<>
Арктика: адаптация к изменению климата The Arctic and Responsible Adaptation to Climate Change
Природные решения по изменению климата Natural Solutions to Climate Change
Как коррупция способствует изменению климата How Corruption Fuels Climate Change
"Портфельный" подход к изменению климата A “Portfolio” Approach to Climate Change
Инструкция по изменению настроек SAR Change SAR settings instructions
Честная сделка по изменению климата A Fair Deal on Climate Change
Вода и адаптация к изменению климата; Water and adaptation to climate change; Transboundary flood management.
Руководство Ответственного Инвестора по Изменению Климата The Responsible Investor’s Guide to Climate Change
Ответ - серьезно относиться к изменению климата. The answer is to deal seriously with climate change.
Преодоление европейского тупика по изменению климата Breaking Europe’s Climate-Change Stalemate
Тип и номер карты изменению не подлежат. You can’t change the card type or the card number.
Изменяется дата в обращении по изменению продукта. The date is changed on the product change case.
Об обращениях по изменению продукта [AX 2012] About product change cases [AX 2012]
Договор по Изменению Климата – Наука Устраняет Разногласия The Climate Change Agreement: Bridging Gaps through Science
Создание обращения по изменению продукта [AX 2012] Create a product change case [AX 2012]
И что, ты делал операцию по изменению пола? Have you actually have the sex change operation?
2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта 2. Associate entities with a product change case
Примечание: Тип или номер счета изменению не подлежит. Note: You can’t change the account type or the account number.
При связывании объекта с обращением по изменению продукта. When you associate an entity with a product change case.
Мир добился подписания исторического соглашения по изменению климата. The world has reached an historic agreement on climate change.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.