Sentence examples of "любую" in Russian with translation "any"

<>
show all
Выберите любую комбинацию следующих условий. Select any combination of the following conditions.
Через кровь, слюну, любую слизь. Blood, saliva, any mucous membrane.
Машина прибудет в любую минуту. Car pool's here any minute.
Я заплачу вам любую цену. I'll pay you any amount you want.
Кто-нибудь назовите любую карту. Please name any card, anyone.
Я готов заплатить любую сумму. I'm willing to pay any amount.
Доказательная ценность перевешивает любую преюдицию. The probative value outweighs any prejudicial effect.
Вы можете переместиться на любую страницу. You can pinch into any page.
Она может разрешиться в любую минуту. She'll be going into labour any time now.
Я предпочту любую альтернативу судебному процессу. I would prefer any alternative to a lawsuit.
Я готов тебе оказать любую услугу. I'm ready to render any service to you.
Мы способны создать любую часть тела. We can develop any part of the body.
Чтобы отобразить ленту, выберите любую вкладку. To show the ribbon, select any tab.
Больной может скончаться в любую минуту. The patient may pass away at any moment.
Выделите любую ячейку в диапазоне данных. Select any cell in the data range.
Гарсон может войти в любую минуту. The waiter can walk in at any moment.
Так можно описать любую игру Pokemon. That could describe any Pokémon game.
Это болванка которая открывает любую дверь. That's a skeleton key that will open any door.
Этого достаточно, чтобы похоронить любую индустрию. So it's enough to bury any industry.
Подождите-ка, возьмите любую карту, пожалуйста. Wait, wait, wait - please take any card.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download