Sentence examples of "минуты" in Russian
Дитер, истребители через две минуты взойдут на веранды.
Dieter, these jets are about to crest this ridge line.
Прошу, не заставляй меня в последние минуты оправдываться.
Please don't make me waste my last words on matters of state.
Ты долевой партнер, возглавляющий команду, с этой минуты.
You're the equity partner in charge, as of now.
Сегодня были не самые худшие минуты в твоей жизни.
Tell me you still didn't have the time of your life tonight.
Всенощное бдение проходит в эти минуты по всей стране.
Behind me a vigil that's been repeated all over the country.
Я покорнейше признаю, что не выстою против него и минуты.
I humbly submit that I would stand no chance against him.
Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.
She lost no time in starting to work on new project.
С этой минуты, все решения по этому делу - через меня.
From now on, everything in this case runs through me.
В эти минуты он у Бранденбургских ворот, чтобы начать забег.
Soon he is at the Brandenburg Gate, in time for the launch.
Я хожу на прогулку каждый вечер в 7:00 с этой минуты.
I'll take a walk every evening at 7:00 from now on.
В такие минуты надеешься на то, что его семья этого не видит.
At a time like this, you just hope his familly is not watching this.
И я любил тебя ещё 20 лет, считая минуты до дня твоего возвращения.
And I loved you for 20 more years where I waited every hour of every day for you to come back.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert