Sentence examples of "никому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3753 no one1797 nobody1010 anyone299 none240 anybody147 any101 other translations159

show all

Я никому ничего не пророчил. I haven't told anyone's fortune.

Не сообщайте никому свой пароль Never share your password

Вы никому больше не нужны. You're washed-up here.

Он бы никому не растрепал. He would have never said anything.

Мертвый медиум никому не расскажет. Dead mediums tell no tales.

Но никому не хочется застрять. But you never want to get stuck.

Я никому не советую это повторять. I do not recommend this at all.

Судебные обвинения не были предъявлены никому. No criminal charges were made.

Просто никому кроме Кай не открывай. Just don't open the goddamned door unless it's Kal.

Я никому не открою твой секрет. Your secret will be safe with me.

Я еще никому не читала этого. I haven't read it out loud yet.

Я никому не буду заплетать косички. I'm not braiding anyone's hair.

Мой господин никому не раскрывает тайну. My master keeps the secret to himself.

Я не хочу никому навредить, Господи. I don't want to mess about with God, man.

Я никому не скажу ни слова. I want to sit by the fireside.

Такая ситуация никому не сулит ничего хорошего. The situation is unfortunate for all involved.

По умолчанию ваш пол не виден никому. By default, information about your gender isn't shared with other users of Google products.

Я больше никому не смогу сдать комнату. I can never rent the room out again.

Так ты никому не сдавал этот дом? And there's no tenants, is there?

Я же испорченный, никому не нужный товар. I'm the damaged goods that no-one else wants.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download