Sentence examples of "одна" in Russian with translation "a"

<>
show all
Представляется еще одна возможность - техническая. And another possibility is a technological possibility.
В Англии есть одна певица. And in England, there's a pop singer.
У меня есть одна книга. I have a book.
Нам нужна одна двуспальная кровать. We need a double bed.
Это одна сигнальная широковещательная система. It is a signal broadcasting system.
Но была одна большая разница. But there was a big difference.
Мне нравится одна иудейская поговорка: There's a Jewish saying that I love.
Все же есть одна загвоздка: Yet, there is a hitch:
Я долгое время была одна. I've been on my own a long time.
И еще есть одна небольшая группа - And then there's a very small group.
Тогда у нас есть одна проблема... In that case, we've got a problem...
Источником записей может служить одна таблица. The record source can be a single table.
Но ритм задает не одна клетка. Now, your pacemaker is not a single cell.
Сопровождает ли меня еще одна лодка? Do I have a chase boat?
Вот, например, одна из фотографий Чарльза. There is a picture of Charles.
Одна треть проживающих на ней людей - дети. A third of the people on this planet are kids.
Есть одна закусочная на Мариетта и восьмой. There's a Sunny's diner on Marietta and 8th.
Одна концепция всегда придавала движение данному процессу: A singular vision has always animated this process:
Есть ещё одна болячка на теле планеты. Now there's a blight on the planet.
Я была здесь одна очень, очень долго. I've been on my own here a long, long time.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download