Sentence examples of "приняла" in Russian with translation "take"

<>
show all
Почему ты приняла его предложение? Why would you take him up on his offer?
Или я уже приняла таблетку? Or did I already take the pill?
Филлис только что приняла звонок. Phyllis just took a call.
Она приняла таблетку от беременности. She took her birth control pill for the day.
Она только что приняла ванну. She had just taken a bath.
И приняла душ, как идиотка. I've taken a shower like an idiot.
Нет, она сначала приняла душ. No, she took a shower first.
Но я не приняла предложение Вона. But I didn't take Vaughn up on his offer.
Я приняла душ и затем ушла. I took a shower and then I left.
Она приняла мои слова за шутку. She took my words as a joke.
Я бы охотно приняла ваше предложение. I'd like to take you up on your offer.
Я приняла предложение от Сент Мэттьюс. I took a position at St. Matthews.
Ты приняла одну и потеряла след. So you took one and you lost track.
Я думаю, ты уже приняла таблетку. Yeah, I think you've already taken the pill.
Я приняла таблетку сейчас или нет? I took a pill now or not?
Ты приняла лекарство, не так ли? You took the drug, didn't you?
Кажется, я приняла таблетку сегодня утром. Think I took my pill this morning.
Рад, что ты приняла мое приглашение. Glad to see you took me up on my offer.
Она сменила имя, когда приняла сан. She changed her name when she took Holy Orders.
Я пошла домой и приняла душ. I went home, and I took a shower.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download