Sentence examples of "Том" in Russian with translation "ce"

Select source language

Select target language

Translations: all22324 ce14381 celui2276 tom599 livre53 volume17 tome1 other translations4997

show all

Я вспоминаю о том времени. Je me souviens de ce temps-là.

Это не моя проблема, Том. Ce n'est pas mon problème, Tom.

Ты знаешь, что сделал Том? Sais-tu ce que Tom a fait ?

Том нашёл то, что искал. Tom a trouvé ce qu'il cherchait.

Том делает то, что ему приказывают. Tom fait ce qu'on lui ordonne.

Он возвел в том месте столицу. Il a construit le Parlement de ce pays.

Что тут делают Том и Мэри? Qu'est-ce Tom et Mary font là ?

Вопрос в том, что мы сделаем. Cette question est, comment allons-nous réagir ?

Я слышал о том, что случилось. J'ai entendu ce qu'il s'est passé.

Том делает то, что ему говорят. Tom fait ce qu'on lui dit.

Проблема в том, чтобы признать эти районы La question est que nous devons reconnaître que ce sont des quartiers.

Вопрос в том, стоила ли овчинка выделки? La question est, est-ce que ça valait le coup?

Ты знаешь, во что Том был одет? Sais-tu ce que Tom portait ?

Причина в том, что произошло в ЮАР: Et la raison est ce qui s'est passé en Afrique du Sud:

Причина в том, что экономика очень изменилась. Ce qui se passe, c'est que l'économie a beaucoup changé.

Я думаю, Том знает, что он делает. Je pense que Tom sait ce qu'il fait.

Суть в том, что это не Google. Et le truc, c'est que ce n'est pas Google.

Том едва мог понять, что Мэри говорит. Tom pouvait à peine comprendre ce que Mary disait.

Давайте поговорим о том, что это значит Voyons un peu ce que cela veut dire.

Вопрос в том, насколько сложно собрать подобное? La question est donc, est-ce que ce serait dur de réaliser cet assemblage, d'accord ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download