Sentence examples of "Мы попали" in Russian
Вдруг, мы попали под снайперский огонь с верхних этажей отеля.
Sonra da otelin üst katındaki keskin nişancının açtığı ateşinin altında kalıyoruz.
И снова благодаря Списку Ожидания мы попали в переплет.
Ve bir kez daha Yedekteki bizi cehenneme doğru sürüklüyor.
Если повстанцы увидят нас на открытой местности - мы попали.
İsyancılar bizi açık yolda bulurlarsa, bu çok kötü olur.
Раз мы попали в костюмерную, присмотрим себе что-нибудь!
Stüdyo kapanıncaya kadar burada kalırız, sonra alışverişe çıkarız.
Мы попали в календарь "Беседки Алабамы" в этом году.
Bu yıl "Alabama'nın En İyi Balkonları" takviminde yer aldık.
Не знаю, сколько из нас готовы признать, в какую передрягу попали местные ребята.
Ne kadarımızın bunu kabullenmek istediğini bilmiyorum, ancak bu kasabadaki çocukların hepsi belaya bulaşmış durumda.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert