Sentence examples of "Пульт" in Russian

Select source language

Select target language

Там ты нашла пульт. Uzaktan kumanda oradan çıkmıştı.

Хорошо, я спрячу пульт. Tamam, kumandayı da kaldırırım.

Я принесу вам пульт. Sana bir kumanda vereceğim.

Я куплю новый пульт. Yeni bir kumanda alacağım.

Долбанный пульт, нифига не работает! Aptal uzaktan kumanda bir işe yaramıyor.

Я просто пульт ищу от телевизора. Uzaktan kumandayı aramaya gelmiştim televizyon için.

Куда ты засунула пульт? Uzaktan kumandayı nereye koydun?

Самый новый универсальный пульт, таких ещё нет в продаже. Piyasaya sürülen en yeni, en müthiş evrensel uzaktan kumanda.

Роки, пульт еще у тебя? Rocky, uzaktan kumanda. Yanında mı?

Это пульт не от нашего гаража. Bu kumanda bizim garaj kapısının değil.

Понимаете, я проверил этот пульт дважды. Bakın o konsolu iki kez kontrol ettim.

На палубе - посторонние. Вспомогательный пульт. İzinsiz şahıs alarmı, yedek kontrol.

Пожалуйста, отдай пульт. Uzaktan kumandayı bana ver.

Ага, взрывчатку и пульт управления. Evet, patlayıcı ve tetikleme cihazı.

Запустил на корабле аварийную изоляцию. А затем тепловым импульсом расплавил пульт управления. Gemiyi kapanması için ayarladı, kumanda cihazlarının erimesi için sıcak titreşim yolladı.

Давайте заставим этот пульт работать. Bu konsolu çalışır hale getirin.

Идея, как получить обратно пульт Пьяна. Bu fikir, PK'nin kumandasını geri getirebilirdi.

И тогда он вернет мой пульт? Yaparsam, uzaktan kumandamı verecek mi?

Развлекаться было просто, потому что у Джека был универсальный пульт. Eğlence konusu sorun değildi, çünkü Jack'in çok amaçlı kumandası vardı.

Для эффекта наезда нужен пульт. Uzaktan kumandayla zum yapmam gerekirdi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download