Sentence examples of "У тебя хороший вкус" in Russian

<>
Это означает, что у тебя хороший вкус. Bu da güzel bir zevk anlayışın var demektir.
А у тебя хороший вкус. Ağzının tadını biliyorsun, esnek.
У тебя хороший вкус! İyi bir zevkin var!
У тебя хороший язык. Kullandığın dil, oğlum.
Помниться, у Фила тоже был очень хороший вкус. Hatırlıyorum da bir zamanlar Phil'in de ağzının tadı iyiydi.
У тебя хороший английский. İngilizcen gayet iyi durumda.
У сестры Элисон хороший вкус. Kardeş Alison'ın damak zevki iyiymiş.
Не мешает ли хороший вкус твоей обычной институциональной жизни? Hastane hayatının günlük kısmında ağzının tadı seni dürtüyor mu?
У неё хороший вкус. Güzel bir zevki var.
У тебя очень хороший вкус. Cok guzel bir zevkin var.
У меня хорошая память и хороший вкус. Keskin gözlerim var. Ve iyi bir zevkim.
Каждый раз, целуя тебя, я буду чувствовать вкус -ти членов. Miden bulanmasın! Seni ne zaman öpsem, diğer herifin tadını alacağım.
Существует очень хороший остров, ожидающий тебя в конце полета. Bu uçuşun sonunda seni bekleyen çok güzel bir ada var.
Хороший агент по печати, который будет нахваливать тебя в прессе. İyi bir gazeteci alman lazım kendine, seni halka satabilmesi için.
Всё остальное на вкус, как металл. Geri kalan her şeyden metal tadı alıyorum.
Впрочем, я тебя все равно люблю ", - шестилетка, гуляя с папой и записывая аудиосообщение на отцовский телефон. Ama seni hâlâ seviyorum. "- yaşlarında bir çocuk, babasının elini tutup yürürken, onun telefonunda ses kaydederken.
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.