Sentence examples of "вызывает потерю" in Russian

Select source language

Select target language

Что бы это ни было, оно ввело ей какой-то наркотик который вызывает потерю памяти. Üzerinden çıkardığım şey ne bilmiyorum ama hafıza kaybına yol açan bir tür ilaç enjekte ediyordu.

В больших дозах он вызывает ступор и потерю памяти. Yüksek dozları çekingenlikte azalmaya ve hafıza kaybına neden olur.

А высокий уровень калия вызывает проблемы с сердцем. Yüksek potasyum seviyesi de kalp sorunlarına neden olur.

За потерю отвечаешь ты! Bu kayıp senin sorumluluğun.

Обвинение вызывает Рейчел Зейн. Davacı Rachel Zane'i çağırıyor.

Но трансляция чисел еще никогда не вызывала потерю памяти. Ama sayı yayınının hafıza kaybına neden olduğunu hiç duymamıştım.

Штат вызывает Томаса Гудмана. Eyalet Thomas Goodman'ı çağırıyor.

Тебе стоит простить мне потерю самообладания. Soğukkanlılığımı kaybettiğim için beni mazur gör.

Паук Майк вызывает Утенка Дака. Spider Mike, Duck'ı arıyor.

И потерю костной массы. Kemik kaybını da açıklar.

Любовь - химический процесс, который вызывает заблуждение. Aşk, yanılsamaya sebep olan kimyasal bir süreçtir.

Сначала надо остановить потерю памяти. İlk aşama hafıza kaybını önlemek.

Ребята. Джин вызывает вас к себе наверх. Gene sizi yukarı çağırıyor, ikinizi de.

Как вы пережили эту потерю? Onu kaybetmek nasıl bir şey?

Гемолитическая анемия не вызывает повреждений печени. Hemolitik anemi karaciğer hasarına sebep olmaz.

Ты понесла большую потерю. Acı bir kayıp yaşadınız.

оно и вызывает боли в животе. Mide ağrısına sebep olan da bu.

Не могу представить себе такую потерю супруга. Eşimi o şekilde kaybetmeyi tahayyül bile edemiyorum.

Это вызывает головную боль и рвоту. Kafanızın ağrımasının ve kusmanızın sebebi bu.

Возможные результаты включают преимущество, неудобство, выгоду, потерю, ценность и победу. Olası sonuçlar avantaj, dezavantaj, kazanç, kayıp veya zafer olabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download