Sentence examples of "достала" in Russian

Select source language

Select target language

Как меня достала эта скотина! O pezevenkten bıktım usandım artık.

Где ты достала брюлики, Робин? Bu mücevheri nereden aldın, Robin?

Как ты достала отчёт? Raporu nasıl ele geçirdin?

Ты меня уже достала, Марион! Tam bir baş belasısın, Marion!

Я достала старую и отдала ей! Çöpten çıkarıp, tekrar ona vermiştim!

Ты достала кирку Совета из фургона Совета. Az önce belediyenin minibüsünden belediyenin baltasını aldın.

Я достала всё, что нужно? İhtiyacın olan her şeyi aldım mı?

Она даже достала фотографии. Fotoğrafları bile elde etmiş.

Ты достала таблетки моей дочери? Kızıma hap mı aldın?!

Ты достала новые лампы для двора? Veranda için yeni ampül aldın mı?

Когда ты достала пушку? Silahı ne zaman aldın?

Достала платье как вы и просили. İstediğin gibi, bir elbise buldum.

Как ты это достала? Bunu nasıl alabildin sonunda?

Где ты его достала, новенькая? Bu çıkartmayı nerden buldun, çömez?

И тогда я достала пистолет. Silahımı tam o anda çıkardım.

И откуда она достала эти невероятные туфли. Peki, o harika ayakkabıları nereden almış?

Она достала чемодан, побросала туда кое-какую одежду, взяла ребёнка и тихонько ушла. Bir bavul aldı, içine bir kaç elbise koydu, bebeği kucaklayıp çıktı gitti.

Откуда ты их достала? Bu dosyaları nereden buldun?

Джоти уже достала менять в Фейсбуке свои статусы. Jody yine rahatsız edici Facebook durumlarını yollayıp duruyor.

Я утром достала чемодан. Bavulu bu sabah çıkardım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download