Sentence examples of "жену убили" in Russian

Select source language

Select target language

У него жену убили несколько лет назад, это его ожесточило. Birkaç yıl önce karısı öldürüldü ve bu onu sert birine dönüştürdü.

Маги огня убили жену Сато во время вторжения. Bu sırada bir ateş bükücü Sato'nun eşini öldürdü.

Вы так убили первую жену? İIk karınızı böyle mi öldürdünüz?

Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.

Эта встреча была созвана после обстрела двух автобусов недалеко от города Мастунг в провинции Белуджистан, где боевики по этническим причинам убили пуштунских пассажиров. Toplantı kararı, militanların etnik nedenli bir saldırıda Paştun vatandaşını öldürdüğü, Belucistan Mastung otobüs katliamından sonra alındı.

Ты убил Дага и его жену? Doug ve karısını sen mi öldürdün?

Абдулле Хассану, по прозвищу Фиш, было лет, когда его отца убили боевики в Сомали. Lakabı Fish olan Abdullah Hassan, babası Somali'de militanlar tarafından öldürüldüğünde sadece yedi yaşındaydı.

Разве жену Рембрандта звали не Саския? Rembrandt'ın karısının adı Saskia değil miydi?

Они убили их и сожгли! Onları öldürüp sonra da yakmış!

Орден сжег мою жену и детей. Tarikat, karımı ve çocuklarımı yaktı.

Вы убили Келвина Мура. Kelvin Moore'u sen öldürdün.

Хорошо, каким образом лучше всего заставить жену оторваться от умирающего мужа? Tamam, bir kadını ölmekte olan kocasından ayırmanın en iyi yolu ne?

Они убили правительственного агента. Bir hükümet ajanını öldürdüler.

Чтобы убить моих жену и сына? Karım ve oğlumu öldürmek için mi?

Сегодня твоего лучшего друга Омара убили. En iyi arkadaşın Ömer bugün öldürüldü.

Ему за тридцатник, а жену никак не найдет. 'larının sonlarına yaklaşmışken hâlâ bir karısı yoktu ancak.

Эти вампиры убили твоего друга. Bu vampirler senin arkadaşını öldürdüler.

Они забрали мою жену. Onlar karımı alıp götürdüler.

Его убили точно таким же ножом. Şekli buna benzer bir bıçakla öldürüldü.

Жену мэра немного потрепало. Başkanın karısı birazcık yaralandı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download