Sentence examples of "за хорошее поведение" in Russian

Select source language

Select target language

А вы за хорошее поведение получите премию? İyisiniz diye size ödül mü verecek sanıyorsunuz?

Галло здесь не за хорошее поведение. Gallo iyi halden dolayı burada değil.

За хорошее поведение могут и скостить. İyi hâlden daha da az olabilir.

Или шесть, за хорошее поведение. Belki altı, iyi halden dolayı.

Пару месяцев назад его освободили за хорошее поведение. Bir kaç ay önce iyi halden tahliye oldu.

А как насчет поощрять за хорошее? Ya iyilik yaptığımda ödüllendirmeye ne oldu?

Разве поведение Киры не кажется немного необычным? Kira'nın davranışları biraz alışılmışın dışında görünmüyor mu?

Давление хорошее, но пока ничего неизвестно. Tansiyonu iyi ama kesin bir şey yok.

Вы объясните мне это детское поведение? Bu çocukça davranışının sebebini açıklayacak mısın?

Только хорошее происходит вокруг тебя. Etrafında güzel şeyler de oluyor.

Депрессия, трудности с пациентами, семейные проблемы. И весьма спорное профессиональное поведение, везде обсуждаемое. Depresyon mesleki başarısızlık evlilik sorunları ve şüpheli mesleki davranışlar çoğunlukla harika şehrimizdeki yemekli partilerde tartışılan konular.

То же самое делает любое хорошее виски. İyi bir Scotch da aynı işi görürdü.

Похоже именно там и началось его преступное поведение. Orada suç davranışları o zaman başlamış gibi duruyor.

Палгрейв хорошее место для исправления. Palgrave iyi bir ıslah merkezi.

Это не нормальное поведение для юноши. Bu normal bir genç davranışı değil.

Нелл, хорошее воображение. Nell, iyi fikir.

Я покажу тебе поведение, старина. Ben sana gösteririm davranışı, ihtiyar.

У тебя сегодня очень хорошее настроение. Ama bu gece daha bir yerinde.

Но меня озадачивает твое поведение в последнее время. Bu yüzden son zamanlardaki davranışların benim kafamı karıştırıyor.

Я почему спрашиваю, если будет хорошее мясо,.. Eğer seviyorsan, caddenin karşısında güzel bir yer var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download