Sentence examples of "не слышишь" in Russian

Select source language

Select target language

Часами ничего не видишь, ничего не слышишь. Hiçbir şey düşünmeden ya da hissetmeden geçen saatler.

Ты даже ее не слышишь. Müzik sesi sana gelmedi ya!

Вирджиния, ты меня не слышишь? Virginia, ben havaya mı konuşuyorum?

Не слышишь звуки трассы? Otoyolun sesini duyuyor musun?

А ты разве не слышишь полицейскую сирену? Polis sireni falan duymuyorsun, değil mi?

Ты не слышишь меня. Şimdi beni dikkatle dinle.

Здесь так не делают, слышишь меня? Buralarda işler böyle yürümez. Anladın mı beni?

Не шуми так, слышишь меня? Fazla ses çıkarma, duydun mu?

Эй, ты слышишь? Hey, duymadınız mı?

Это не твоя вина. Да, знаю. Слышишь? bu senin hatan değildi evet, biliyorum tamam?

Джейден, слышишь меня? Jaden beni duyuyor musun?

Полсон, слышишь меня? Paulson, duyuyor musun?

Джошуа, это миссис Харрис Ты слышишь меня, Джошуа? Joshua ben Bayan Harris! Beni duyuyor musun, Joshua?

Хватит. Я тебя убью, слышишь? Seni öldüreceğim, duydun mu beni?

Ник, Ник, ты слышишь меня? Nick, Nick, beni duyabiliyor musun?

Слышишь меня, Широн? Beni anladın mı Chiron?

Я искал тебя, слышишь? Seni arıyordum, tamam mı?

Но он не помешает этому, слышишь? Ama buna engel olamayacak. Duydun mu beni?

Слышишь меня, Швед? Beni duyuyor musun İsveçli?

Слышишь меня, Джулия? Anlıyor musun, Julia?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download