Sentence examples of "недооценивать" in Russian

<>
Не стоит меня недооценивать. O yüzden beni küçümsememelisin.
Нельзя было так же недооценивать Шау. Shaw da hafife alınacak biri değildi.
Не нужно недооценивать его. Onu sakin hafife alma.
Как я могла недооценивать тебя? Seni nasıl da hafife almışım?
Не нужно недооценивать мощь Шварца! Schwartz'ın gücünü asla hafife alma!
Было ошибкой недооценивать их. Onları küçümsemek hata olur.
Было бы глупо его недооценивать. Onu hafife alırsak aptallık ederiz.
не стоит недооценивать мои связи! Omo, bağlantılarımı hor görme!
"Нельзя недооценивать силу мечты". "Asla rüyaların gücünü küçümseme."
Не стоит недооценивать меня. Beni sakın hafife alma.
У чеснока их больше всего, не следует недооценивать семейство крестоцветных. En büyük ilgiyi sarımsak alıyordu ama turpgilleri de hafife almamak lazım.
Не следует недооценивать коллекционеров пластинок. Plak toplayanları hor görme Stacie.
Ты прекратишь ее недооценивать? Onu küçümsemeyi keser misin?
Не стоит недооценивать Готэм-сити. Gotham'ı asla hafife alma.
Не стоит недооценивать влияние лидера. Sürü liderinin etkisini hafife almayın.
Было бы ошибкой недооценивать их. Onları hafife almak hata olabilir.
Но нельзя недооценивать Эдем. Ama Eden'ı hafife almamalısın.
Не стоит недооценивать ниндзя. Asla bir ninjayı küçümseme.
Не стоит меня недооценивать, цыганка. Beni küçümseme, çingene.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.