Sentence examples of "помогать" in Russian

Select source language

Select target language

Я всегда люблю помогать друзьям. Dostlarıma yardım etmeyi hep sevmişimdir.

Все еще встречаться в машинах, помогать мне... Hâlâ benimle arabalarda görüşüp, yardım etmeye çalışman...

Зачем мне вообще помогать тебе вернуть ее? Neden onu geri kazanmana yardım edeyim ki?

Он разрешает мне помогать ему. Ona yardım etmeme izin veriyor.

Ты должна помогать мне готовиться. Hazırlanmamda bana yardım etmen gerekiyor.

Помогать вам было ошибкой. Sana yardım bir hataydı.

Так почему я должна вам помогать? O zaman neden size yardım edeyim?

Можно я буду помогать вам в свободное время? Eğer isterseniz izinli olduğum zamanlarda size yardım edebilirim.

А чёй-та ты решил мне помогать? O halde neden bana yardım ediyorsun?

Ты собираешься помогать тренеру? Koça mı yardım edeceksin?

Ты не принимала решения помогать ему. Ona yardım etme kararını sen vermedin.

Никто помогать не будет. Hiç kimse yardım etmeyecek.

Надо надевать маску себе, прежде чем помогать другим. Kemerinizi bağlayabilirsiniz yani. Diğerlerine yardım etmeden önce maskenizi takmalısınız.

Не буду помогать борьбе со злодеями. Diğer kötü adamları yenmenize yardım edemem.

Я стал Атомом, чтобы помогать людям. Ben insanlara yardım etmek için Atom oldum.

Надо начать помогать нам. Bize yardım etmelisin artık.

Зачем ему помогать вам? Neden sana yardım etsin?

Я больше не буду тебе помогать. Artık sana daha fazla yardım etmeyeceğim.

Я просто хочу помогать ближним. Tek istediğim başkalarına yardım etmek.

Я всегда думал что мед. компании существуют чтобы помогать нам. Sağlık sigortası şirketlerinin bize yardım etmek için var olduklarına inanıyordum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download