Sentence examples of "поработал" in Russian

<>
Кто очень сильно над ней поработал. Biri, kızın üzerinde fena çalışmış.
Ты отлично поработал, Джейсон. İyi iş başardın, Jason.
Он для меня неплохо поработал. Benim için iyi işler yaptı.
Гриффин, хорошо поработал над счетом Андерсона. Griffin, Anderson hesabında iyi çıkarttın.
И Гаррет, отлично вчера поработал. Garrett, dün iyi iş çıkardın.
Ты хорошо поработал, Ляо. İyi iş başardın, Leo.
Он хорошо поработал на нас. Bizim için iyi işler yaptı.
Ладно. Хорошо поработал сегодня. Bugünlük iyi iş çıkardık.
А вчера я поработал с Пэм. Ve dün, Pam ile çalıştım.
Ты уже поработал везде, где бывал Джеймс Бонд? James Bond filmi çekilen her yerde çalışmış olacak mısın?
Ты хорошо поработал, Майк. Bugün iyi iş çıkardın Mike.
Ты как следует, как следует поработал. Gerçekten, çok iyi bir iş çıkardın.
Но, Брайан, ты отлично поработал. Ama Brian, çok iyi iş çıkardın.
Бенедикт отлично с тобой поработал. Benedict, seni iyi yetiştirmiş.
Да. Ты отлично поработал, Аарон. Harika bir iş çıkardın, Aaron.
Слышал, ты тут неплохо поработал. Ben yokken iyi iş çıkardığını duydum.
Я говорила, он хорошо поработал над твоим продвижением. Seni terfi ettirmesinin harika bir olacağını sana söylemiştim.
Хочу, чтобы ты сегодня особенно поработал над пантами. Bugün senden özel takımla birlikte topa vurma çalışmanı istiyorum.
Я бы поработал над этим. Ben olsam bunun üzerinde çalışırdım.
Хорошо поработал, мистер Маргарин. Güzel , Bay Margarin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.