Sentence examples of "потерял" in Russian

Select source language

Select target language

Чино потерял свой трон спустя года! Chino iki yıl sonra tahtını kaybetti!

Он правда потерял пальца в автомате с презервативами? Gerçekten üç kaybetmek mi Bir prezervatif makinede parmaklar?

С моей точки зрения, он довольно сдержанно посочувствовал тому, кто только что, потерял собаку. Kişilik açısından bakacak olursak, kısa zaman önce köpeğini kaybetmiş biri olarak ılıman bir eş duyum gösterdi.

Сегодня я потерял девственность. Bu gece bekâretimi kaybettim.

Я возвращался домой, но потерял реку. Eve gitmeye çalışıyorum ama nehri gözden kaybettim.

А сколько ты потерял на импорте кубинских сигар? Küba purosunun ithalatı için ne kadar para kaybettin?

А я потерял руку. Ve ben kolumu kaybettim.

Теперь я официально потерял всё. Artık resmen her şeyimi kaybettim.

Брат погиб, семью потерял, найди его. Kardeşi ölmüş, aile kayıp ama çocuğu buluyorum.

Я потерял одну семью! Ben bir aile kaybettim.

Потерял около литров крови. Yaklaşık litre kan kaybetti.

Два месяца назад я потерял работу. Brookings'deki işimi iki ay önce kaybettim.

Он без сознания и потерял много крови. Bilinci yerinde değil ve çok kan kaybetmiş.

Я также потерял зуб. Bir de dişimi kaybettim.

Здесь я потерял первую маму. Burası ilk annemi kaybettiğim yer.

Я потерял славную женщину. İyi bir kadın kaybettim.

Как я Тебя потерял? Seni nasıl kaybettim ben?

Он потерял работу и совершил самоубийство. İşini kaybetmiş ve sonrasında intihar etmiş.

Один коп уже потерял свою работу из-за этого. Bak bir polis bu dava uğruna işini kaybetti.

Это напоминает ему о всем что он потерял. Bu durum herşeyi kaybettikten sonra onun farketmesini sağlar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download