Sentence examples of "пригласила" in Russian

Select source language

Select target language

Ты пригласила своего брата-драгдилера гостить у нас бог знает сколько, и даже не подумала сначала спросить меня. Uyuşturucu kaçakçısı kardeşini ne kadar süreceği bile belli olmadığı halde bizde kalmaya davet ettin ve bana sormadın bile.

Нас пригласила Гретчен, вместе с потомством. Gretchen hepimizi davet etti, çocuklu çocuksuz.

Её пригласила моя мама. Onu annem davet etti.

Поэтому ты пригласила меня сюда, чтобы доказать своему парню, что он тебе не нужен? Beni buraya bu yüzden mi davet ettin? Erkek arkadaşına ona ihtiyacın olmadığını kanıtlamak için mi?

Я пригласила их обоих на сегодняшний вечер. Bu gece için onları da davet ettim.

Слушай, Айрис пригласила тебя погостить, так что оставайся. Bak, Iris seni davet etti. Misafirimsin. Gönül rahatlığıyla kalabilirsin.

Я пригласила Сэм на винную дегустацию. Просто чтобы вытащить её из дома. Biraz evden dışarı çıksın diye Sam'i şu şarap tadım olayına davet ettim.

Значит, она вас пригласила? Size çıkma mı teklif etti?

Боже мой, птифуры так всем понравились, что Дилия Энн пригласила меня сегодня на обед! Aman Tanrım, minik pasta işi çok iyi gitti. Delia Ann bu akşam beni yemeğe çağırdı.

Миссис Эллин пригласила тебя на чай. Bayan Ellyn seni çaya davet etti.

Мама пригласила меня на ваш вычурный обед. Anneniz beni de gideceğiniz yemeğe davet etti.

Ты пригласила меня в свой отель. Tamam, beni oteline davet ettin.

Моя жена пригласила священника. Karım rahibi eve çağırdı.

Ана пригласила меня в кино сегодня вечером. Ana beni bu gece sinemaya davet etti.

Спасибо, что пригласила, Ал. Bizi misafir ettiğin için teşekkürler Al.

Я пригласила пару ребят. Birkaç adam davet etmiştim.

Спасибо, что пригласила к себе. Beni davet ettiğin için çok teşekkürler.

Миссис Рэндом пригласила меня на ужин. Bayan Random beni yemeğe davet etti.

Люси пригласила меня отпраздновать Рождество с ее семьей, и мне неудобно ей отказать. Lucy Noel'i ailesiyle birlikte geçirmek için beni davet etti. Red etsem kendimi kötü hissedeceğim.

Она даже пригласила нас на ужин. Bizi akşam yemeğine bile davet etti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download