Sentence examples of "пропал" in Russian

<>
Деймон, Стефан пропал. Damon, Stefan gitti.
Похоже, он пропал. Ortadan kaybolmuş gibi görünüyor.
Агент Ханна просто пропал? Ajan Hanna kayboldu yani?
Целый вечер у телевизора - пропал! Bir gece boyunca izleyeceğim TV gitti.
Загубили репутацию, заморозили все активы, и тут он пропал. İtibarını yok ettiler, mal varlığına el koydular. Sonrasında ortadan kayboldu.
Близкий друг и коллега пропал. Yakın arkadaşım ve meslektaşım kayıp.
Джим, Марио пропал. Jim, Mario gitmiş.
По странному стечению обстоятельств, у меня пропал кошелёк. Muhtemelen alakasız bir durumdur ama, cüzdanım da gitmiş.
Его слух почти полностью пропал. İşitme duyusu neredeyse tamamen kayboldu.
Он пропал, Нэйтан. O kayboldu, Nathan.
Джек Андерсон не пропал без вести. Jack Anderson, kayıp birisi değil.
Здесь был Золотой Глобус, и он пропал. Burada bir Golden Globe vardı ama şimdi yok.
летний мальчик пропал в каждом из них. Hepsinde de on yaşında bir oğlan kaybolmuş.
Давно ваш муж пропал, миссис Дрейк? Kocanız ne zamandan beri kayıp Bayan Drake?
Он пропал два дня назад. İki gün önce ortadan kayboldu.
Мой коллега Мейсон Бридж пропал. İş arkadaşım Mason Bridge kayıp.
О Маккуине сообщили, он пропал... Ünlü yarışçı McQueen'in kayıp olduğu bildirildi.
Питер лет как пропал. Peter gideli yıl oldu.
Просто пропал из его жизни. Gitmiş, hayatından tamamen çıkmış.
Этот человек работает на Хоум-офис, и он пропал. Bu adam İçişleri Bakanlığında çalışıyor ve şu an kayıp.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download