Sentence examples of "спрашивал" in Russian

Select source language

Select target language

Она спрашивал тебя о твоей другой жизни. Diğer hayatınla ilgili fazla soru sormaya başlamıştı.

Но до сегодняшнего дня ты меня об этом не спрашивал. Ama şu ana kadar bunun hakkında bana bir şey sormadın.

И никогда больше не спрашивал. bir daha da asla sormadım.

Я не спрашивал про бабки и наркоту. Sana para ve uyuşturucuyu sormadım ki. Güzel.

За штуки я не спрашивал. bin Dolar verecekti, sormadım.

Я задумывался, но не спрашивал. Hep merak etmiş ama hiç sormamıştım.

Он спрашивал, можно ли что-то сделать для Кристофера. Christopher için yapabilecek bir şeyi olup olmadığını sormaya gelmiş.

Тебя у бара спрашивал очень молодой человек. Çok genç bir adam barda seni soruyor.

Ты меня спрашивал, сделала бы я это снова. Bana daha önce aynı şeyleri yapar mıyım diye sormuştun.

Владимир действительно не спрашивал Гектора? Vladimir gerçekten Hector'u sormadı mı?

Он спрашивал у тебя что-нибудь о Моне? Mona ile ilgili bir şey sordu mu?

А я спрашивал себя, когда это появится! Ben de ne zaman ortaya çıkacak diye bekliyordum!

Я не это спрашивал. Ben onu sormamıştım aslında.

Я никогда на спрашивал. Bu soruyu hiç sormam.

Он не спрашивал меня, что я чувствую. Göreviymiş gibi görüyordu. Bana ne hissettiğimi sormadı bile.

Ты спрашивал, есть ли у меня какие-нибудь предположения. Daha önce bana herhangi bir teorim olup olmadığını sormuştun.

Ты спрашивал, оставляла ли она записку. Bir not bırakmış mıydı, diye sormuştun.

Его арестовали час назад, детектив сказал, что он спрашивал о тебе. Ne? Adamı saat önce tutuklamışlar. Dedektifin biri, adamın seni istediğini söylemiş.

А тот репортёр спрашивал меня только о пицце. O muhabirin sorduğu şeyler de sadece pizzayla ilgiliydi.

Это ты спрашивал, была ли Беккет в полотенце. Ben mi? Beckett'ın havlu giyip giymediğini soran sendin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download