Sentence examples of "твои мозги" in Russian

Select source language

Select target language

Твои мозги разрывают череп, примерно так. Beynin kafatasına baskı uygular tıpkı bunun gibi!

Твои мозги лежат на земле маленькими окровавленными кусками. Beynin, küçük kanlı parçalar halinde yere saçılıyor.

Но если я введу остаток твои мозги усохнут до размера ореха. Ama gerisini de verirsem, beynin fıstık kadar olana değin büzülür.

Твои мозги не твое лучшее будущее. Senin en iyi meziyetin beynin değil.

Твои мозги и ноги или со мной, или нет. Beynin ve ayakların bana ayak uyduracak mı, uydurmayacak mı?

Попробуешь уйти и твои мозги будут раскиданы по двум штатам, Поуп. Hele bir dene de o beynin iki eyaletin öbür tarafına kadar saçılsın.

Вы хотите съесть мозги. Birisinin beynini yemek istiyorsun.

Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.

Жуки поедают мозги людей. Böcekler insanların beyinlerini yiyorlar.

Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.

Рыхлая плоть, несвязанная речь, рыхлые мозги. Gevşek beden, gevşek dil, gevşek beyin.

Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?

Особенно потому, что он политик и мозги его перекручены. Tehlikeli olduğunu biliyorum. Politikacı olduğuna göre beyni zaten çarpık olmalı.

Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.

Ему же нужны мозги. Onun beyine ihtiyacı var.

Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.

Я не такой уж любитель пудрить людям мозги. Kafası kayıp insanların çok büyük hayranı değilim aslında.

Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.

Она - мозги, он - мускулы. Kız, beyin, erkek de kas.

Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download