Ejemplos del uso de "ты передумала" en ruso

<>
Ты передумала об убийстве. Cinayetle ilgili fikirlerinizi değiştirdiniz.
Серьезно, почему ты передумала? Cidden, neden fikir değiştirdin?
Ты передумала, Кэлли? Fikrini mi değiştirdin Callie?
Ну и почему ты передумала? Pekâlâ, fikrini ne değiştirdi?
Я передумала насчёт стула. Eski tabure fikrimi değiştirdim.
Ты ещё не передумала насчёт свадьбы? Şu evlilikle ilgili fikrini değiştirdin mi?
Кажется, женщина передумала. Kadın fikrini değiştirmiş galiba.
Кажется, она передумала. Görünüşe bakılırsa fikrini değiştirmiş.
Без фамилии, я передумала. Soyadı yok, fikrimi değiştirdim.
Нет, я передумала. Pekala, fikrimi değiştirdim.
Уходи, пока я не передумала. Fikrimi değiştirmeden, hemen git buradan.
Ну, не передумала? Что? Kararını değiştirmek için hâlâ vaktin var.
Я передумала, ваша честь. Fikrimi değiştirdim, sayın yargıç.
Значит, я передумала. Fikrimi değiştirmişim demek ki.
Подождите, я передумала! Durun! Fikrimi değiştirdim!
Быстрее, пока я не передумала. Fikrimi değiştirmeden, bas şu gaza!
Серьезно? Ненормальная Наоми передумала? Çatlak Naomi fikrini mi değiştirdi?
Эй, я передумала. Hey, fikrimi değiştirdim.
Интересно, почему она передумала. Acaba fikrini değiştiren ne oldu?
Давай быстрей, пока я не передумала. Şimdi, fikrimi değiştirmeden şu işi halledin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.