Sentence examples of "что сказать" in Russian

Select source language

Select target language

Что сказать о Джоне? John için ne söyleyebilirsiniz?

Тебе есть что сказать, Мак? Söyleyecek bir şeyin mi var Mack?

И теперь ты пришел к своему старику за советом, что сказать. Aferin. Şimdi ona ne söyleyeceğin hakkında fikir almak için yaşlı adama geldin.

Как минимум тебе будет что сказать Рурку. Hiç değilse Roarke'a sunacak bir seçeneğin olur.

У него было что сказать по поводу этой атаки? Bu saldırı hakkında söylediği herhangi bir şey var mı?

Конрад, мне нужно тебе кое- что сказать. Conrad, sana söylemem gereken bir şey var.

Есть ли тебе, что сказать напоследок? Söylemek istediğin son bir şeyler var mı?

Ну что сказать, команды "выпендрёж". Ne diyebilirim? Ego tatmini. Eyvah, yakalandık.

Правда, когда ты решаешь, что сказать? Böyle bir zamanda söylemeye karar verdiğin gerçeği mi?

Точно. Вам есть что сказать об этом, умник? Bu konu hakkında söyleyeceğin bir şey var mı ukala?

Есть, что сказать друзьям напоследок? Arkadaşlarına son bir sözün var mı?

Мистер Морелло, есть что сказать? Bay Morrello, söyleyeceğiniz var mı?

Что сказать, Нормал? Ne söyleyebilirim, Normal?

Спорим, Биллу будет что сказать обо всем этом. Eminim Bill'in de bu konuda söyleyecek bir şeyleri olurdu.

Мне есть что сказать вам обоим. İkinize de bir şey söylemek istiyorum.

Что сказать той испанской девушке, если она вернётся? Bir daha gelirse şu İspanyol kıza ne söylemem gerek?

Но, оказывается, мне есть что сказать тебе. Fakat bunca şeyden sonra sana bir şey söylemem gerek.

У кого-нибудь есть что сказать? Kimse bir şey diyecek mi?

Тебе есть, что сказать, рабыня? Senin söyleyeceğin birşey mi var, köle?

Мистер Рэйдор, вам есть, что сказать? Bay Raydor, savunma makamı adına açılış konuşmanız?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download