Beispiele für die Verwendung von "Важнейший" im Russischen
Übersetzungen:
alle896
важливо169
важлива116
важливий95
важливі80
важливим65
важливою49
важливе45
найважливіші39
важливих32
найважливіший28
важливу22
важливими22
найважливішою17
найважливіших16
найважливіша15
найважливішим15
важливіше13
основні8
найважливіше4
важливого4
важливої4
важливіші3
найважливішими3
важливому3
такий важливий2
є важливою2
важливіша2
необхідно2
важливою є1
дуже важлива1
важливіша за1
важливішого1
набагато важливіше1
найважливішу1
критично важлива1
найважливішого1
головні1
є1
суттєвий1
є найважливішим1
важливіший1
найвагомішими1
важливу роль1
серйозних1
велике1
значення1
головних1
важливим елементом1
є важливим1
уровень занятости - важнейший макроэкономический показатель.
рівень зайнятості - важливий макроекономічний показник.
Электрическое сопротивление - важнейший параметр микроэлектрода.
Електричний опір - найважливіший параметр мікроелектроду.
Требование такой осведомленности - важнейший признак соучастия.
Вимога такої поінформованості - найважливіша ознака співучасті.
NPV - как важнейший показатель эффективности инвестиций.
NPV - є показником абсолютної ефективності інвестицій.
Налоговая система - важнейший экономический регулятор.
Бюджетна система є найважливішим економічним регулятором.
Адвокатура - важнейший инструмент действительной демократии.
Адвокатура - важливий інструмент дійсної демократії.
Профилактическая направленность - важнейший принцип семейной медицины.
Профілактична спрямованість - важливий принцип сімейної медицини.
Плодородные грунты Украины - важнейший ресурсный потенциал.
Родючі ґрунти України - важливий ресурсний потенціал.
Важнейший аэропорт: международный аэропорт Бельбек.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Бельбек.
Чаша - важнейший элемент стационарного бассейна.
Чаша - найважливіший елемент стаціонарного басейну.
Важнейший аэропорт: международный аэропорт Липецк.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Липецьк.
Важнейший аэропорт: международный аэропорт Брник.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Брнік.
Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования.
Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення.
Важнейший аэропорт: международный аэропорт Мельбурна.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Мельбурна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung