Sentence examples of "Информация" in Russian with translation "інформацію"

<>
show all
Информация на сайтах обновляется систематически. Інформацію на веб-сайтах постійно оновлюють.
Информация обновлена 4 сентября 2018. Інформацію оновлено 4 вересня 2018.
Справа от фотографии вписана следующая информация: Праворуч від фотографії розміщено таку інформацію:
Обновлена информация на некоторых персональных страничках. Поновлено інформацію на деяких персональних сторінках.
информация о питательной ценности пищевого продукта. інформацію про поживну цінність харчового продукту.
Информация о фестивале размещается на сайтах: Інформацію про фестиваль розміщено на сайтах:
Информация обновлена 31 октября 2011 г. Інформацію оновлено 31 грудня 2011.
Информация обновлена 12 марта 2012 года. Інформацію оновлено 12 березня 2012 року.
Эта информация была опубликована пресс-службой FAW. Цю інформацію розповсюдила прес-служба компанії FAW.
Информация о происшествии поступила правоохранителям 30 июля. Інформацію про подію правоохоронцям повідомили 30 липня.
Информация обо всех транзакциях записывается в блокчейн. Інформацію про всі транзакції записується в блокчейн.
Информация о нелегальных обменниках направлена в правоохранительные органы. Інформацію про нелегальні обмінні пункти передано правоохоронним органам.
На них наносится информация о товаре и производителе. Він містить інформацію про товар та його виробника.
"Мы обладаем только оперативной информацией. "Ми маємо тільки оперативну інформацію.
сообщить соседей о полученной информации; повідомити сусідів про одержану інформацію;
Просмотр детальной информации о диске Перегляд детальної інформацію про диск
Оповестите соседей о получении информации. Про отриману інформацію повідомте сусідів.
сообщить о полученной информации соседям; повідомити про отриману інформацію сусідів;
Оповестите соседей о полученной информации. Попередьте сусідів про отриману інформацію.
Благодарю автора за интересную информацию. Дякую автору за цікаву інформацію.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download