Beispiele für die Verwendung von "Исследованы" im Russischen

<>
einblenden
исследованы малоизвестные районы Тихого океана; досліджено маловідомі райони Тихого океану;
Исследованы статистические свойства ЛП? последовательностей. Досліджені статистичні властивості ЛПτ послідовностей.
В поселении исследованы обнаруженные ямы. На поселенні досліджено виявлені ями.
Космоса - исследованы планеты Солнечной Системы. Космосу - досліджені планети Сонячної системи.
Сейчас разноаспектных исследованы аллергические свойства насекомых. Нині різноаспектно досліджено алергічні властивості комах.
Лечебные свойства бериллия не исследованы. Лікувальні властивості берилію не досліджені.
Были исследованы публикации более 300 онлайн-СМИ. Було досліджено публікації понад 300 онлайн-ЗМІ.
Многие виды мутационных операторов были исследованы. Багато видів мутаційних операторів були досліджені.
Построены и исследованы поля осредненных значений. Побудовані та досліджені поля осереднених значень.
Мугамы были исследованы Мир Мохсун Наввабом. Мугами були досліджені Світ Мохсун Наввабом.
Катакомбы святого Каллиста исследованы только частично. Катакомби святого Калліста досліджені тільки частково.
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Исследован процесс возникновения событийного туризма. Досліджено процес виникнення подійного туризму.
Лаборатория исследует следующие панели аллергенов: Лабораторія досліджує наступні панелі алергенів:
Исследовать и проанализировать документы ИКАО; дослідити та проаналізувати документи ІКАО;
Ученые стали исследовать феномен леворукости. Учені стали досліджувати феномен ліворукості.
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Ампер подробно исследовал это явление. Ампер детально дослідив це явище.
Выезд и осмотр исследуемых объектов; Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів;
Их исследовали и анализировали ДНК. Їх досліджували і аналізували ДНК.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen