Sentence examples of "Их" in Russian with translation "їхнє"

<>
show all
их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение; їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;
Это определило их биполярное распространение. Це визначило їхнє біполярне поширення.
Их производство - в заключительной стадии. Їхнє виробництво - на заключній стадії.
Каково их функциональное назначение - загадка. Яке їхнє функціональне призначення - загадка.
Договор РСМД запрещает их размещение. Договір РСМД забороняє їхнє розміщення.
б) неодинаковое их функциональное назначение. б) неоднакове їхнє функціональне призначення.
Мы выступаем за их сохранность. Ми виступаємо за їхнє збереження.
Их соблюдение страховщиками будет контролировать Нацкомфинуслуг. Їхнє дотримання страховиками буде контролювати Нацкомфінпослуг.
Определите по карте их географическое положение. Визначте за картою їхнє географічне положення.
Их продвижение на Петроград было приостановлено. Їхнє просування на Петроград було припинено.
Их единение означает расовое возрождение народа. Їхнє єднання символізує расове відродження народу.
Однако долгое время их продвижение блокировалось. Проте довгий час їхнє просування блокувалося.
Однако их первое патрулирование заканчивается провалом. Однак їхнє перше патрулювання закінчується провалом.
Их главное задание - дискредитация украинской полиции. Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції.
"Жаль, а также противно их лицемерие. "Шкода, а також противне їхнє лицемірство.
Экуменизм сопровождает их повседневную супружескую жизнь. Екуменізм супроводжує їхнє щоденне подружнє життя.
Слухи об их свадьбе остались неподтвержденными. Чутки про їхнє весілля залишилися непідтвердженими.
Арест Костомарова круто изменил их жизнь. Арешт Костомарова різко змінив їхнє життя.
Их имя значит: излияние премудрости, просвещение. Їхнє ім'я значить: вилив премудрості, освіта.
Их положение согласуется с геологическими структурами. Їхнє становище узгоджується з геологічними структурами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download